Most small product teams feel caching before they design it: pages that feel slow after a launch spike, an origin that melts under repeat reads, or a “quic…